野书燕说
yě shū yān shuō
野书燕说(yě shū yān shuō):指穿凿附会、曲解原意的解释。野书:指郢人写给燕相的信,因夜间书写光线不好,误写“举烛”二字;燕说:指燕相国曲解“举烛”为举贤任能。后用以比喻对文本或言论进行牵强附会的解释,虽有时能自圆其说,但并非原意。
野书燕说的意思
指穿凿附会、曲解原意的解释。野书:指郢人写给燕相的信,因夜间书写光线不好,误写“举烛”二字;燕说:指燕相国曲解“举烛”为举贤任能。后用以比喻对文本或言论进行牵强附会的解释,虽有时能自圆其说,但并非原意。
野书燕说的出处
《韩非子·外储说左上》:“郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:‘举烛。’云而过书‘举烛’。举烛,非书意也。燕相受书而说之,曰:‘举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之。’”
野书燕说的造句与例句
- 他对这段古文的理解完全是野书燕说,与原意相去甚远。
- 评论家对这首诗的解读有些野书燕说,过度发挥了作者的意图。
- 在学术研究中,我们应避免野书燕说,要尊重文本的原始语境。
- 他喜欢对朋友的玩笑话进行野书燕说式的分析,弄得大家哭笑不得。
- 这份报告被媒体野书燕说地报道后,引发了不必要的误解。
野书燕说的近义词和反义词
近义词
穿凿附会、牵强附会、望文生义、生搬硬套、郢书燕说
反义词
实事求是、恰如其分、言必有据、原原本本
野书燕说的用法
贬义成语。语法上可作谓语、宾语、定语;多用于批评对文字、言论或事件的曲解和过度阐释,常见于学术讨论、文艺评论或日常交流中。
野书燕说的成语故事
春秋时期,楚国郢都有个人夜晚给燕国相国写信。因为灯火昏暗,他便对拿蜡烛的侍从说:“举烛!”(把蜡烛举高些)嘴里说着,笔下竟误将“举烛”二字写进了信里。其实“举烛”并不是信里要表达的意思。燕相国收到信后,读到这里十分高兴,解释说:“举烛,就是崇尚光明;崇尚光明,就是要举荐贤能的人来任用。”燕相国把这个道理告诉燕王,燕王也很高兴,照此治国,燕国因此治理得很好。国家是治理好了,但这不是信的本意。后来人们就用“野书燕说”来比喻穿凿附会、曲解原意,虽然有时也能讲出一番道理,但终究不是原意。
关于「野书燕说」的常见问题
野书燕说是什么意思?
指穿凿附会、曲解原意的解释。野书:指郢人写给燕相的信,因夜间书写光线不好,误写“举烛”二字;燕说:指燕相国曲解“举烛”为举贤任能。后用以比喻对文本或言论进行牵强附会的解释,虽有时能自圆其说,但并非原意。
野书燕说出自哪里?
《韩非子·外储说左上》:“郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:‘举烛。’云而过书‘举烛’。举烛,非书意也。燕相受书而说之,曰:‘举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之。’”
野书燕说怎么造句?
示例:他对这段古文的理解完全是野书燕说,与原意相去甚远。
野书燕说的近义词和反义词有哪些?
近义词:穿凿附会、牵强附会、望文生义、生搬硬套、郢书燕说。反义词:实事求是、恰如其分、言必有据、原原本本。
野书燕说是几字成语?怎么读?
「野书燕说」是4字成语,读音为 yě shū yān shuō。